Название: «шан» — один из «пяти звуков» (пяти ступеней пентатоники); «ян» «Ян-канал». Звук «шан» соотносится с элементом Металл. Среди шести фу-органов к элементу Металл относится толстый кишечник. Ручной ян-мин канал толстого кишечника является Ян-каналом. Точка относится к ручному ян-мин каналу толстого кишечника, отсюда и название.
Классификация: точка-исток (Металл) ручного ян-мин канала толстого кишечника.
Локализация: на лучевой стороне указательного пальца руки, приблизительно на 0,1 цуня кнаружи от угла ногтя.
Автор: П.В. Белоусов «Акупунктурные точки китайской чжэньцзю-терапии»